女僕活動

挾著襲捲台北的女僕風，頂著日舞影展、金球獎等24項全球影展大獎光環的智利電影《女僕》，於5 / 15(六)下午，特別邀來世界皇后翁子麒、地球小姐林羿汎、台灣小姐劉子瑄及精通5國語言的校園混血美女柯念萱，一起穿上性感俏麗的女僕裝，在西門町街頭的絕色影城前，聯袂為新片造勢！

現場為了突顯影片的賣點，主辦單位除了猛打美女牌，還配合”有獎徵答”的方式與現場來賓進行互動。搶答勝出者，除了可以免費欣賞這部新片外，更可以接受4位身高180佳麗抓龍、奉茶、上紙巾拭汗與搧風納涼再加合影等女僕天團級服務。

由於本片是從職場老鳥與菜鳥的互動揭開電影序
幕，四位台灣”女僕”也在現場一一分享新人時被
惡整的甘苦。像是劉子瑄，就曾在剛出道時，居然
被如花嗆是『醜女』；而模特兒出身、儘管腿長110
公分的林羿汎，則在菜鳥時期，一樣面臨必須穿尺碼不合的小鞋、或殿底挑服裝等窘況。有著明顯阿豆仔五官的美女主播柯念萱，更曾在剛剛接通告時，因為不會化妝，當場被主辦單位退通告……

以上這些菜鳥故事，對照這部被台北電影節評審喻為金礦電影的《女僕》，相對提供了不少職場菜鳥的必勝密技。以導演自身真人真事改編，並以個人住家為拍攝場景寫實電影《女僕》，主要在描繪一位在主人家服務常達23年的女僕，在面對主人好意體貼，分別請來三位新夥伴分擔家務時，而牽扯出三段『老鳥惡整菜鳥』的故事。

結局究竟是菜鳥悲歌，還是老鳥求饒？一段職場鬥法，藉由三種不同的職場性格反應，透視人性的趣味。在屬於勞工朋友的五月天，或者是即將踏出校門的畢業前夕，這都是一部今年最夏天的影片，值得在就業前品味參考。

《女僕》活動時間：5/15(六)14:00~15:00
《女僕》活動地點：西門町絕色影城前廣場(台北市漢中街52號)

卡夫快樂農場 三月種菜 五月收成去!
真實版快樂農場 用愛心取代偷菜 160位家扶小朋友受惠
名模界模範生林若亞走下伸展台 與小朋友同歡下田

【5月15日台北訊】卡夫食品(kraft foods)於全球46個國家持續進行企業社會責任相關活動，2010年在台灣開始推動企業社會責任活動，從關心弱勢學童的營養與食物觀念做起，與台灣大學農學院合作規劃一系列互動課程，讓充滿教育意義的卡夫快樂農場成真，帶領基隆、宜蘭、桃園、苗栗四個家扶中心共160多名小朋友一同了解接觸植物的種植與成長，在玩樂中教育學童豐富營養自己的飲食與生活。

卡夫快樂農場用愛心取代偷菜，讓寸土寸金的台北市區內，出現真實版的開心農場，從今年3月開始，家扶中心的孩子們在卡夫食品的贊助下，來到真正的農田，讓雙手沾上泥土，在台大農場種下自己田裡的第一顆種子。歷時三個月的計畫，在台大農場老師深入淺出的課程規劃下，透過各式各樣趣味課程的安排，帶著孩子認識食物，接觸營養；讓孩童親身經歷一連串的播種、除草、施肥工作，五月份享受豐收的喜悅與成就感，把自己親手種的菜通通帶回家!

卡夫食品股份有限公司總經理艾旭文表示，卡夫食品秉持讓今天更美味的公司經營理念，致力於” 讓全球飲食及生活更加豐富”，於今年開始推動的卡夫快樂農場計畫則是這個企業理念的具體實踐。卡夫快樂農場，不單純只是讓這群10歲上下的小朋友們在玩樂中學習認識食物營養，更透過這個計畫讓他們享受更豐富多元的健康生活，教導他們如何透過用心經營，獲得豐富的飲食與生活。

家扶基金會陳美君主任亦表示，目前有超過4萬8千名的國內弱勢兒童接受家扶扶助，這些家庭的孩子普遍後天營養攝取不足的問題，身高並不隨著年齡的增長呈正比，平均身高是低於一般兒童；除此之外，孩童本身對於外界教育資訊的接觸機會較少，鮮少有機會能夠到不同的地方走走看看，不少孩童的社交圈除了學校，最遠的也僅到家裡附近的店家。感謝卡夫食品公司的贊助，讓小朋友透過
這次的計畫接觸外界環境、增廣視野，是極具寓教於樂的活動。希望過去為被照顧者的小朋友們，現在自己學習照顧植物，等待收穫時，不但可以獲得正面的經驗，也可以與他人分享食物。

台大農學院院長陳保基也對於農學院能將實際教學經驗轉換豐富孩童營養與教育，感到十分開心，農場提供的不僅是體驗農耕樂趣，以及健康且自給自足的食物，同時也希望，讓小朋友從了解食物來源，到集體耕作的過程，在大自然中學習社會互動；孩童與農作物為伍，看著幼苗茁壯成長，從栽培與收穫中可獲得成就感、豐富感。

此外，甜美親切的名模林若亞也帶領著同門學妹郭雪芙、芙茵等廣告新興女模現身響應公益，走下伸展台，捲起袖子、戴上斗笠與家扶小朋友一同下田，有別於舞台上光鮮亮麗時尚打扮，林若亞一身簡單的活動T恤與休閒打扮完全融入這場公益活動當中。自大學時期開始認養3名家扶中心孩童的林若亞，在公開的場合多保持低調，聽到此次的公益邀約一口答應。單純出於對孩童的關心與喜愛之外，更希望可以透過自己的力量，讓更多社會大眾意識到這個問題，如何讓飲食與生活更加富足，呼籲社會大眾關心孩童們的健康生活與營養。小孩子童言童語的對林若亞說:姐姐種田真的好辛苦，我要更珍惜食物！也有小朋友歡天喜地的帶著自己剛採收起來的新鮮蔬菜在田裡亂竄，高聲呼叫種菜好簡單!孩子們純真的笑顏，讓名模們展現不同於舞台上親切而真實的笑容。

卡夫食品股份有限公司(kraft foods)於全球46個國家持續進行企業社會責任相關活動，包括幫助中國大陸取得乾淨用水計畫、北非愛滋社區救助等，針對”食物營養”與”健康積極的生活態度”作為企業社會責任發展的核心。2010年，卡夫食品股份有限公司(kraft foods )安排在台灣開始推動企業社會責任活動，希望透過長期的活動規劃，以國小學童(含)以下的小朋友為目標對象，幫助提供正確的食物營養觀念，建立積極正向的生活態度。

Škoda 新竹旗艦展示中心 盛大開幕

Škoda汽車新竹經銷團隊–吉揚汽車於五月十五日，邀請新竹縣長邱鏡淳及總代理利奔汽車總經理蔡泗銘等蒞臨剪綵，為Škoda新竹旗艦中心隆重揭幕。座落於新竹市中心，結合新車銷售及維修服務，提供新竹民眾專業的整合服務。新車展示中心提供Škoda新世代全車系及試乘服務，通過原廠認證的Škoda維修服務中心，全體技師以原廠技術水準為每一部進廠服務的汽車細心檢測，提供頂尖的專業技術服務。歡迎新竹地區的舊雨新知蒞臨吉揚汽車新竹展示中心: 新竹市中華路二路115號 (03)531-9288。

吉揚汽車董事長范揚垗投入汽車經營近三十年，以專業、創新、親切的服務精神深耕新竹地區。瞭解客戶需求，誠心服務為吉揚汽車在新竹地區建立良好企業信譽。一路走來，累積高評價客戶滿意度，為吉揚汽車扎下值得信賴的口碑。范董事長看準未來新竹市場的發展，大手筆投入Škoda新竹旗艦中心，打造頂級舒適的賞車環境及客戶休息區，提供客戶專屬的尊榮服務。寬敞的維修中心及先進硬體建置提供每一部愛車最優質的服務。

為慶祝Škoda新竹旗艦展示中心成立，開幕期間特別提供多項精美好禮，歡迎新竹的老朋友、新朋友們蒞臨展間賞車，預約試乘還可獲得Škoda原廠精品。如欲瞭解更多關於Škoda汽車最新訊息，歡迎撥打免付費服務電話0800-658-588或上官網www.skoda.com.tw查詢。

進階新品味的人生
Volkswagen The New Polo時尚登場

獲得全球媒體一致推崇，並先後榮膺2010「歐洲風雲車」以及「世界風雲車」頭銜的Volkswagen The New Polo在眾所期盼下，於5月13日由總代理太古標達汽車正式引進台灣，建議售價訂為新台幣78.8萬元！

均衡精準 體現車界最高標準

在設計師的巧思下，The New Polo車頭引擎蓋大膽地以雙稜線呈現，與多角型頭燈內緣相結合，輔以車身兩側肩線，使整個車身造型更為立體有型，整體視覺也比上一代Polo霸氣驚豔。視線轉到車身側邊，增長了54mm的車身長度讓The New Polo前後比例更為協調，顯眼的側肩線加上承襲自上一代的第三車窗概念，讓這款小車加添動感氣息；而較低的窗線設計則提供車內乘員更佳的視野。至於全新一代Polo尾燈的造型雖顯得較為方正，但在設計概念上仍與多角型頭燈相呼應！諸多新元素的設計概念讓這款全新Polo顯得別有新意，但又能保留Volkswagen家族內斂精實的特質，難怪能在推出不久便能一舉奪得「2010 iF設計大獎」！

而擁有絕佳比例線條，且外型變得更搶眼出眾的Volkswagen The New Polo，與上一代相比整體車身尺碼變得較長而寬，其長寬高分別為3970mm×1682mm×1453mm，不過雖然尺碼變大了，但在Volkswagen技術團隊輕量化的努力下，The New Polo的車體重量減輕7.5%；整體車重也降低約2.5%，使其油耗經濟性能增加最高達20%！

科技展現 提前通過歐盟五期環保準則

The New Polo除了外型讓人驚豔之外，其科技配備也頗為齊備。總代理太古標達汽車此次引進的是擁有85匹馬力之1.4升引擎車型，搭配七速DSG雙離合器自手排變速系統，據原廠數據顯示其0~100km/h加速為11.9秒，極速可達177km/h。而拜車體輕量化之賜，The New Polo平均油耗為17.24km/l，二氧化碳排放量則為135g/km。而值得一提的是，原本只針對歐洲地區列為標準配備的ESP電子行車動態穩定系統，太古標達汽車在引進的同時也特別加裝這套系統，讓The New Polo車主亦可享有這項高科技配備。

此外，Volkswagen The New Polo的車體剛性也做了大幅提昇，讓這款車擁有最佳的180,000Nm/度之靜態扭力剛性！據Volkswagen福斯汽車表示，車體剛性是檢驗一款車在品質、安全以及駕馭樂趣等方面最重要的後盾。而The New Polo就是Volkswagen車體工藝的一大傑作：在車頭撞擊方面其車體變形程度能降至50％以下，側面撞擊也降至20％；歐洲上市車款並在全新評分標準的2010年Euro NCAP撞擊測試中贏得五顆星最高榮譽。

魅力無邊 征服媒體與消費大眾

The New Polo自2009年三月日內瓦車展首度亮相後，便贏得媒體一致的肯定，五月份在歐洲上市之後更是佳評如潮，短短半年內便湧進超過13萬張的訂單。非但陸續贏得Golden Steering金舵獎、Auto Trophy…等獎項，在2009年底更是獲得歐洲23個地區59位專業媒體組成的國際評審團一致肯定，得到歐洲年度風雲車的頭銜！不僅於此，2010年四月份的美國紐約車展中，New Polo更是從30個候選名單中脫穎而出，被推選為「世界年度最佳風雲車」，再次贏得專業媒體的讚譽與認同。

除了汽車產業的獎項之外，The New Polo同樣獲得設計界的推崇，拿到「iIF product design award 2010」金牌獎以及Euro NCAP全新撞擊測試標準的五顆星最高榮耀。更難能可貴的是，Volkswagen Polo自1996年以來，至2010年已連續15年蟬聯德國最具權威的auto motor und sport雜誌讀者票選「最佳小型車」！足以證明Polo歷久不衰的魅力與實力表現。

獲獎不斷的The Volkswagen New Polo將於5月15日正式在台上市，主力銷售車款為搭載1.4引擎之車型，歡迎消費者到Volkswagen全省展示中心鑑賞。

粽葉飄香慶端午
晶華酒店推出「晶華粽香禮盒」與「府城晶華三元及第粽禮盒」
以多元美味邀您闔家歡慶熱鬧佳節
一年當中最重要的三大節慶之一-端午節，即將於今年的6月16日熱鬧登場；而在這闔家歡樂相聚的日子裡，最讓人期待的就是那美味粽子的陪伴。台北晶華酒店自去年推出的兩款粽香禮盒，廣受業界與媒體一致好評、與創下驚人的銷售佳績後，今年主廚團隊們將內容加以研發改良，期待將更符合各層級消費者的需求，帶來更豐美的佳節回憶。今年推出的「晶華粽香禮盒」一組共5粒，售價NT$720；另一款來自故宮晶華的「府城晶華三元及第粽禮盒」一組共3種口味、共12粒包裝，售價NT$550；同時兩款皆提供宅配服務，讓您的佳節祝福更方便及時送達。

「晶華粽香禮盒」是集合晶華酒店館內各廳主廚集思廣益所精選出來的五款粽子選項，包括以各式頂級且豐盛的食材組合而成的特級晶華滿漢粽，國宴主廚伍洪成師傅帶來純正廣式風味的劍蝦三味粽，素食者也可食用、內含多樣養生菇類的五榖百菇粽，在口中縈繞綿密與甜蜜口感的紫米豆沙粽，以及來自屏東排灣族、可連同外覆的漿葉葉一同食用的部落山地粽（奇拿富），顆顆份量飽滿、風味獨具，讓您的粽香呈現更多元精采的風貌。（詳細內容介紹請見附件一）

另一款為故宮晶華所堆出的「府城晶華三元及第粽禮盒」，其「三元及第」命名來自於中國古代的科舉考試，指鄉試、會試、殿試皆得第一的考生，連續考中鄉試、會試、殿試第一名者稱為「連中三元」；故宮晶華端出這三款小巧玲瓏、料豐味美的三元及第粽，希望能讓所有即將於夏季步入考場的考生或饕客擁有吃“粽”包“中”的好兆頭，也有招財進寶中大獎的含意。（詳細內容介紹請見附件一）

以上兩款粽香禮盒於5月3日起至6月16日期間接受預購，6月10日以前下訂可享九折優惠，訂購「晶華粽香禮盒」10盒以上更可享85折以上之折扣。另提供宅配服務，體貼您的送禮心意。

訂購洽詢電話：(02)2523-8000轉3157。
5月24日開始可提貨，取貨地點：台北晶華酒店(台北市中山北路二段41號)
1樓中庭azie bun外賣櫃以及故宮晶華(台北市至善路2段221號)